Paie (nom féminin)

Nom féminin

se prononce plus familièrementpaye, conformément à une autre graphie d'usage
XII ^e siècle. Déverbal de payer .
1. Action de payer, de verser un salaire, une rémunération. C'est aujourd'hui jour de . Les ouvriers attendaient la . Paie journalière, par quinzaine, mensuelle. Le comptable chargé de la du personnel. Bulletin, feuille, fiche de , attestation du ment d'un salaire, d'une rémunération, délivrée par l'employeur (on dit aussi Bulletin de salaire ). Livre de , registre où l'employeur est tenu de porter toutes les mentions figurant sur les bulletins de des salariés.
2. Salaire, rémunération d'un travail ; se disait aussi autrefois de la solde d'un militaire. Toucher sa . Subir une retenue sur la . Vieilli. Haute , indemnité supplémentaire versée aux militaires engagés et, par ext., tout salaire supérieur au tarif ordinaire. Il est à la haute . Par méton. En parlant de soldats, d'officiers de grade inférieur ou d'ouvriers. Celui qui bénéficie de ces primes. Les hautes s du régiment .
3. Vieilli. Celui qui . Prov. D'une mauvaise on tire ce qu'on peut , quand un débiteur ne pas tout ce qu'il doit, il faut se contenter du peu qu'il offre.
4. Pop. (presque toujours prononcé paye dans cet emploi). Intervalle de temps entre deux ments de salaire, et, par ext., temps très long. Il y a une , il y a bien longtemps. Cela fait une . (On écrit aussi Paye .)

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

(On prononce et on écrit aussi "Paye".) Salaire ou rémunération d'un travail.
Il se dit aussi de l'Action de payer. "Donner la aux troupes. C'est aujourd'hui jour de paie. Il est parti après avoir touché sa ."
"Haute ," Solde plus forte que la solde ordinaire. "Il est à la haute ." Il se dit aussi de Celui qui reçoit la haute , et en ce sens il s'emploie principalement au pluriel. "Les hautes s du régiment." Il s'emploie surtout quand il s'agit de l'armée, et spécialement des Soldats ou des officiers de grade inférieur. Il s'emploie aussi et dans les mêmes conditions dans l'industrie, spécialement quand il s'agit des ouvriers.
PAIE se dit aussi de Celui qui . "C'est une bonne , une mauvaise ", Il bien, il mal.
Prov., "D'une mauvaise on tire ce qu'on peut," Quand un débiteur n'a pas la volonté ou le moyen de payer tout ce qu'il doit, il faut quelquefois se contenter du peu qu'il offre.

Emplacement dans le dictionnaire :

pagelle pagination paginer pagne pagnolle pagnon pagode

pagure pahouin paie paiement paiement païen

païennie paillage paillard paillarder paillardise paillasse paillasson

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...substitution de l'innocent au coupable paraissait toute naturelle ; la faute se transmettait et devenait héréditaire. Dans l'âge réfléchi au contraire, de tels dogmes semblent absurdes ; chacun ne paie que pour lui, chacun est le fils de ses oeuvres. Chez nous, toute connaissance est antithétique : en face du bien, nous voyons le mal ; en face du beau, le laid ; quand nous affirmons, nous nions,...

Citation n°2 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...écus qu'il n'était pas assez éclairé pour vouloir directement. On fournit ainsi au contribuable, souvent matérialiste endurci, l'occasion, rare en sa vie, de faire un acte idéaliste. Le jour où il paie ses contributions est le meilleur de sa vie. Cela expie son égoïsme et sanctifie son bien souvent mal acquis et dont il fait mauvais usage. En général, l'impôt est la partie la mieux employée de la...

Citation n°3 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)

...quelles idées c'était. Il répondit : -ma bien-aimée, je te l'ai déjà dit : il faut que je t'oublie toi-même en toi. Quand tu seras partie, ton souvenir viendra me tourmenter. Il faut bien que je paie le bonheur que tu me donnes. Chapitre XXVIII : a mer bleue, semée d'écueils roses, jetait mollement sa frange argentée au sable fin de la grève, le long de l'amphithéâtre que terminaient deux cornes...

Citation n°4 de Casimir DELAVIGNE (Louis XI)

...pour rien, personne n'est ingrat. Les rois avec de l'or pensent que tout s'achète ; mais un don qu'on vous doit, un bienfait qu'on vous jette, laissent votre ame à l'aise avec le bienfaiteur. On paie un courtisan, on paie un serviteur ; un ami, sire, on l'aime ; et n'eût-il pour salaire qu'un regard attendri quand il a pu vous plaire, qu'un mot sorti du coeur quand il vous tend les bras, il...

Citation n°5 de Casimir DELAVIGNE (Louis XI)

...n'est ingrat. Les rois avec de l'or pensent que tout s'achète ; mais un don qu'on vous doit, un bienfait qu'on vous jette, laissent votre ame à l'aise avec le bienfaiteur. On paie un courtisan, on paie un serviteur ; un ami, sire, on l'aime ; et n'eût-il pour salaire qu'un regard attendri quand il a pu vous plaire, qu'un mot sorti du coeur quand il vous tend les bras, il aime, il est à vous, mais...